I would love to see my suggestion for “distributed conversations” be realized in the shape of a plugin. I’ve made a detailed proposal at the bbPress.org forum:
http://bbpress.org/forums/topic/brainstorm-distributed-branched-conversations-for-blog-posts